.webp)
![Former US President Bill Clinton addresses the service during the funeral of late Civil Rights leader John Lewis at the State Capitol in Atlanta, Georgia on July 30, 2020. - Lewis, a 17-term Democratic member of the US House of Representatives from the southern state of Georgia, died of pancreatic cancer on July 17 at the age of 80. (Photo by Alyssa Pointer / POOL / AFP) / The erroneous mention[s] appearing in the metadata of this photo by Alyssa Pointer has been modified in AFP systems in the following manner: [late Senator and Civil Rights leader] instead of [late Civil Rights leader]. Please immediately remove the erroneous mention[s] from all your online services and delete it (them) from your servers. If you have been authorized by AFP to distribute it (them) to third parties, please ensure that the same actions are carried out by them. Failure to promptly comply with these instructions will entail liability on your part for any continued or post notification usage. Therefore we thank you very much for all your attention and prompt action. We are sorry for the inconvenience this notification may cause and remain at your disposal for any further information you may require.](https://awsimages.detik.net.id/community/media/visual/2021/07/26/bill-clinton_169.jpeg?w=700&q=90 "Bill Clinton")
Mantan Presiden Amerika Serikat Bill Clinton mengecam Islamofobia dan diskriminasi terhadap muslim. Dia bahkan mengutip surah Al Hujurat ayat 13 yang mengajarkan bahwa manusia diciptakan berbangsa-bangsa dan bersuku-suku agar saling mengenal, yang menurutnya sangat penting untuk memperkuat toleransi dan perdamaian global.
Pernyataan itu dikatakan Clinton dalam acara bertajuk Multiple Faiths, One Florida di Koinonia Worship Centre, Florida belum lama ini.
"Saya lelah melihat orang-orang merendahkan umat Islam hanya karena mereka beragama Islam," ujar Clinton dalam video yang diunggah Al Jazeera, dikutip Senin (26/10/2026).
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Ia mengaku kali pertamanya membaca ayat Al Qur'an atas dasar saran putrinya yang bernama Chelsea. Kala itu, sang putri masih berusia 15 tahun.
"Dia (putri Bill Clinton) mengatakan, ayah coba baca ini. Allah menciptakan manusia beragam di bumi bukan untuk mereka saling membenci, tetapi agar mengenal dan belajar satu sama lain," terang Clinton.
Lebih lanjut dia menyebut setiap agama memiliki orang-orang yang berperilaku buruk karena manusia tidak luput dari kekurangan. Clinton juga menuturkan kejenuhannya terhadap konflik yang terus berlangsung di Amerika Serikat terkait agama dan budaya.
"Saya lelah dengan perang agama dan budaya di Amerika," katanya.
Bacaan dan Tafsir Surah Al Hujurat Ayat 13
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَٰكُم مِّن ذَكَرٍ وَأُنثَىٰ وَجَعَلْنَٰكُمْ شُعُوبًا وَقَبَآئِلَ لِتَعَارَفُوٓا۟ ۚ إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِندَ ٱللَّهِ أَتْقَىٰكُمْ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ
Yā ayyuhan-nāsu innā khalaqnākum min żakariw wa unṡā wa ja'alnākum syu'ụbaw wa qabā`ila lita'ārafụ, inna akramakum 'indallāhi atqākum, innallāha 'alīmun khabīr
Artinya: "Hai manusia, sesungguhnya Kami menciptakan kamu dari seorang laki-laki dan seorang perempuan dan menjadikan kamu berbangsa-bangsa dan bersuku-suku supaya kamu saling kenal-mengenal. Sesungguhnya orang yang paling mulia di antara kamu di sisi Allah ialah orang yang paling takwa di antara kamu. Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui lagi Maha Mengenal."
Menurut Tafsir Kementerian Agama, surah Al Hujurat ayat 13 berisi tentang penciptaan manusia dari sepasang yang terdiri dari laki-laki dan perempuan kemudian dijadikan berbeda atas bangsa dan suku. Perbedaan itu bukan untuk dicemooh, melainkan agar manusia saling mengenal dan menolong.
Allah SWT tidak menyukai orang-orang yang memperlihatkan keangkuhannya melalui keturunan, pangkat atau kekayaan. Sebab, manusia yang paling mulia di sisi Allah SWT adalah orang-orang yang bertakwa.
"Kebiasaan manusia memandang kemuliaan itu selalu ada sangkut pautnya dengan kebangsaan dan kekayaan. Padahal menurut pandangan Allah, orang yang paling mulia itu adalah orang yang paling takwa kepada-Nya." bunyi Tafsir Kemenag RI.
Sementara itu, Buya Hamka melalui Tafsir Al-Azhar menjelaskan bahwa Al Hujurat ayat 13 memberi peringatan dan nasihat sopan santun. Jangan sampai orang-orang beriman mengolok, menghina, dan merendahkan yang lainnya.
"Sebab orang yang beriman akan selalu menilik kekurangan yang ada pada dirinya. Maka dia akan tahu kekurangan yang ada pada dirinya itu. Hanya orang yang tidak beriman jualah yang lebih banyak melihat kekurangan orang lain dan tidak ingat akan kekurangan yang ada pada dirinya sendiri." tulis Hamka menafsirkan surah Al Hujurat ayat 13.
